이주의 법문

법사 : 선업스님(대한불교조계종 포교원장)

최신정보기술을 어떻게 전법 포교에 활용할 것인가?
1. 생성형 AI – LLM의 활용(자홍스님)

1) LLM이란
■ LLM은 Large Language Model의 약자이며 방대한 양의 언어 데이터를 다루는 모델을 의미한다.
■ NLP는 Natural Language Processing(자연어 처리) 태스크를 수행하여, 언어 처리, 오타 수정, 질문에 대한 답변, 요약, 일반 대화 생성 등을 할 수 있다.

2) LLM작동원리
■ LLM은 주로 인터넷에서 수집한 문서와 대화 데이터를 학습하여 방대한 언어구조를 이해한다.
■ 사용자가 질문을 입력하면, LLM은 학습된 데이터에서 답을 찾아낸다.
■ 경우에 따라서는, LLM은 뉴로 네트워크 모델을 통과하여 즉각적인 답변을 제공하기도 한다.

3) LLM작동방식
■ 입력(input) 레이어에서 질문이 들어오면, 출력(output) 레이어에서 답변을 생성한다.
■ 시간에 따라 말하는 언어에는 인과관계가 있으며, 어순, 문장 내 연관관계 등의 언어 구조 분석이 중요하다. 셀프 어텐션 구조는 같은 문장 내에서 단어 간 연관관계를 분석하여 가중치를 두어, 좀 더 자연스럽게 말할 수 있는 기술이다.
2. 각종 AI 서비스들

1) Dharmamitra 다르마미뜨라 프로젝트
■ MITRA는 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스의 전기공학 및 컴퓨터과학부(EECS) 내 버클리
AI 연구소의 연구 프로젝트(책임자 : Kurt Keutzer와 Sebastian Nehrdich)이다. 2023년에 시작된 이 프로젝트는 다양한 조직 및 번역가, AI 연구자들과의 협업을 통해, 다양한 출처에서 얻은 400만 개 이상의 문장 쌍으로 구성된 강력한 말뭉치를 활용하고 구글의 MADLAD-400 모델을 기반으로, 고전 아시아 문헌, 특히 불교 문헌을 이해하기 위한 최첨단 심층 신경망을 활용하여 효율적인 기계번역을 제공한다.
■ 산스크리트어, 고전 티베트어, 고전 중국어를 현대 중국어, 티베트어, 한국어, 일본어를 포함한 현대 언어로 번역한다.

2) 불교지식 전문 AI : NORBU 프로젝트
Neural Omniscient Robotic-Being for Buddhist Understanding, 약칭 Norbu는 말레이시아의 불교 포교사이자 각종 불교 단체의 주요 운영위원인 Lim Kooi Fong에 의해 시작된 프로젝트로, 불교에 관한 질의응답을 누구나 자유롭게 할 수 있는 것을 목표로 만들어진 불교 AI챗봇(Chat bot)이다.

전법의 내용은 시대를 막론하고 붓다의 깨달음과 맥락이 다르지 않아야 한다.

금주의 다짐

원망, 질투, 시기, 분노, 복수심, 슬픔, 삿된 욕망, 쓸쓸한 생각, 또는 무거운 죄의식­이런 것들이 우리의 밝은 마음을 흐리게 한다. 흐린 마음 어두운 마음에서 불행과 병고가 생긴다. 그러므로 우리는 항상 밝고 맑은 마음이어야 하고 결코 남을 미워하거나 원망하여서는 아니 된다. 어두운 망상이 나면 털어버리고 나쁜 마음이 들면 참회하여 맑혀야 한다. 참회는 망념을 정화하는 최상의 영약이다.

법회 소식

주요일정 및 공지사항
·금강경 독송: 매주 토요일 오전 10시 / 456일차, 금강경 <하>편 독송
·보현행자의 서원: 제10 수순분 / 『불광법요집』 큰책 123쪽, 작은책 194쪽

불광 창립 50주년 기념 제2차 학술대회
- 새로운 시대의 전법교화의 방향 -
·일시: (법회를 마친 후) 오늘 오후 2시, 보광당(지하4층)

갑진년 음력9월 지장재일법회 및 평생위패봉안합동천도재
·일시: 10월 20일(일) 오전 10시, 대웅전(5층)
·법문: 주지 동명스님
※오전 10시부터 대령관욕의식을 봉행합니다.

10월 넷째주 토요법회
·일시: 10월 26일(토) 오전 10시 30분, 보광당(지하4층)
·법문: 교무 일화스님

학업성취 백일기도 안내
·입재: 8/6(화) ~ 회향: 11/13(수)
·미시기도: 오후 2시 ~ 3시, 대웅전(5층)
·동참금: 10만원
※대중법회시 미시기도를 생략하고, 법회 중 축원해드립니다.

학업성취발원 성지순례기도
·일시: 10월 24일(목), 오전 7시 출발
·장소: 관음성지 양양 낙산사, 미륵도량 고성 화암사
·동참금: 5만원(설판, 공양물 접수 받습니다)
※접수: 접수처 02-413-6060

동안거바라밀기도
·입재: 11/15(금) ~ 회향: 2/12(수)
·기도동참금: 5만원
※접수: 접수처 02-413-6060

동지 3일기도
·입재: 12/19(목) ~ 회향: 12/21(토)
·기도동참금: 3만원
※접수: 접수처 02-413-6060

만불전 원불봉안 접수
·만불전 원불봉안 접수를 받사오니 많은 관심 바랍니다.
·동참금 : 108만원
·접수 및 문의 : 접수처 02-413-6060

일요다라니기도 안내
·매주 일요일 사시에 신묘장구대다라니 독송 기도를 봉행합니다.
·입재: 10월 27일(일) 오전 10시, 대웅전(5층)
·식순: 천수경(다라니 독송)▶상단불공(바라밀정근)▶축원▶일요다라니기도발원문 ▶반야심경▶금강경(상, 하편)▶나의 신행 이야기

[ 봉사자 모집 안내 ]
<공양봉사팀> 대중공양, 공양간 미화 / <새신도안내팀> 새신도 안내, 지원
<교육봉사팀> 교육 업무지원 / <재봉사팀> 재시식 의전
<꽃공양팀> 법당 꽃 장엄 / <종무지원팀> 기도접수, 종무행정
<도서실봉사팀> 도서 대여, 장서관리 / <청향회> 다도,헌다,육법공양
<바라밀공방팀> 연등만들기, 행사지원 / <파라미타합창단> 음성공양
<법당안내팀> 법회 동참자 안내 / <호법팀> 법회 질서유지
<보문부> 영가시식준비, 안내 / <연꽃어린이법회> 어린이법회 진행 보조
<불광안내팀> 불광사 사중 안내
·접수 및 문의: 종무소 02-413-6060 (종무소에 비치된 신청서 작성)

불광사 유튜브채널 <대한불교조계종 불광사>
·www.youtube.com/@bulkwangsa1974
·스마트폰 카메라로 오른쪽 QR코드를 스캔하세요!!불광사 홈페이지 및 SNS로 이동하실 수 있습니다.


왕생극락을 기원합니다
·10월 4일 천현욱 거사의 모친 조연단 영가
·10월 11일 이지호 거사의 부친 이방섭 영가
·10월 14일 파라미타합창단 지휘자 김희진 보살의 오빠 김주성 영가

꽃비

<꽃비>
불기2568(2024)년 10월 11일(금) ~ 10월 17일(목)
[1080일기도] 108,000 김지혜 서재흔 이병무 임영호 정종무
[창립기념법회헌공금] 1,000,000 성민정 | 300,000 최명자 | 200,000 문수2신행회 |100,000 불광안내팀 삼전초록어린이집 파크하비오어린이집 솔이어린이집
[2차학술대회헌공금] 1,050,000 배선희 | 1,000,000 동명스님 | 100,000 김수영
[평생위패봉안천도재헌공금] 100,000 김경록
[떡공양헌공금] 300,000 우종민 | 60,000 김동학
[현물보시] 곤드레나물(10kg) 공양봉사팀 | 수수 전영애
[감사헌공금] 50,000 포개농산 | 7,000 최수옥
[연꽃어린이법회후원금] 500,000 동명스님 | 100,000 천희영

불사 봉납 2024년 총액 72,219,000 (10/11 ~ 10/17 합계 766,000)
[만불봉안] 216,000 김광연 | 150,000 한대옥[영] | 100,000 이도윤 이엘라 임진섭 |50,000 강재윤 김윤우

불광장학회 2024년 총액 3,225,000