요즘 갑자기

"감사합니다" "고맙습니다"라는

단어를 많이 썼죠

합격축하의 말씀을 마니 듣고 답례로  감사하다는 말씀으로 대신했지요

왠지 감사라는 말이 더 격식을 갖춘뜻으로 여겨졌기 때문이죠.

특히 공적인자리에서 감사하다는표현을 쓰는경우는 거의 비일비재합니다

고맙다는 표현은 자기보다 조금 아래거나 편한관계에 있는 사람에게 쓰게되지요

근데 감사하다는 순우리말이 아니랍니다

일본식으로 간샤라고 읽는데 일제시대에 우리나라에 들어와 그대로 쓰이게 되었답니다.

원래 우리말인것처럼 토착화되어 고맙습니다보다 더 공손한말처럼 받아들여지고 있으나 사실은 고맙습니다라는 말은 은혜에 답하는 말 중 가장 훌륭한 말이랍니다.

고맙다의 어원은 그 뜻이 참 대단하답니다.

현재는 남이 베풀어 준 은혜나 신세에 대해 마음이 흐뭇하고 기쁜 마음을 전하는 말이지만, 중세시대에서는 존귀하다는 의미로 쓰였다고 합니다.

고맙다는 어근인 고마는 원래 신(神),존경(尊敬)이라는 의미였답니다.

그러니까 고맙다는 신과 같이 존귀하다.신을 대하듯 존경하다는 뜻을 지닌 말이랍니다.

그러니까 상대방에게 고맙습니다라고 말하는것은은혜를 베푼 당신을 신과 같이 거룩하고 존귀하게 생각합니다라는 말이랍니다.

이제 우리 누군가에게 도움을 줄때나 받을때에 감사하다보다는 고맙습니다라는 말을 쓰기로 해요...ㅎㅎ

서로를 신처럼 공경하는 마음이 오간다면 한층 포근하고 정겨운 세상이 되지 않을까 ? 생각해 봅니다.

그동안 축하해주시고 성원해주신 모든도반님들께 진심으로 고맙습니다라는 말씀 다시금 꼭 전해드리고자 이렇게 옮겨 보았습니다.

고맙습니다 *^^**^^* 

[감성스케치]에서 ++ 은경